Tô Sentindo Falta Lyrics Translation in English

Di Propósito
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lalalaiá lalalalaiala lalalaia

La la laiá la la la lai ala la la laia


Se eu te conheço bem

If I know you well

A essa hora, já tá na cama de fone

By this time, you're probably in bed with your headphones on

Tô sofrendo aqui também

I'm suffering here too

Olhando as fotos no telefone

Looking at photos on the phone


Mas foto não me beija

But a photo doesn't kiss me

Foto não me esquenta

A photo doesn't warm me up

Quando eu dou zoom a dor aumenta

When I zoom in, the pain increases


De que adianta ouvir sua voz em gravação

What's the use of hearing your voice in a recording

Se não dá pra sentir sua respiração?

If I can't feel your breath?


Tô chorando

I'm crying

Tô sofrendo

I'm suffering

Tô sentindo falta

I miss you

Tô aqui me perguntando

I'm here wondering

Quando a gente volta

When do we come back?

Sem você aqui eu tô sem paz

Without you here, I'm without peace

Tô chorando

I'm crying

Tô sofrendo

I'm suffering

Tô sentindo falta

I miss you

Tô aqui me perguntando

I'm here wondering

Quando a gente volta

When do we come back?

Sem você aqui eu tô sem paz

Without you here, I'm without peace

Hoje a saudade me pegou demais

Today, saudade hit me too hard


Lalalalaia lalalalaiala

La la la lai ala la la laia


Hoje a saudade me pegou demais

Today, saudade hit me too hard

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment