Bonekinha Lyrics Translation in English

E olha lá meu quem diria

And there's my, who would have thought

Quem vem andando de motinha

Who comes riding a little motorcycle

Toda contente de namorado novo

All happy with a new boyfriend

Toda carente querendo mais um pouco

All needy wanting a little more

Eu não sou o maioral

I'm not the big shot

Mas sou cara legal

But I'm a nice guy

Só quero te fazer feliz

I just want to make you happy

Vivo de curtição

I live for fun

Só ando de buzão

I only ride the bus

Mas sei como te distrair

But I know how to distract you

Irei ficar com você

I will stay with you

Sei que ocê ainda gosta de mim

I know you still like me

Vê se larga logo esse mané

See if you dump that fool soon

Vem porque eu te faço muito mais feliz

Come because I make you much happier

Tantos dias de alegria

So many days of joy

Vejo você todo dia

I see you every day

Vive dizendo que ainda gosta

Always saying you still like

E agora não quer dar mais bola

And now you don't want to care anymore