É Tão Pouco Dizer Que te Amo Lyrics Translation in English
Novo Som
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu Deus preciso caminhar,
My God, I need to walk,
segundo o Teu coração.
according to Your heart.
Eu preciso ser um instrumento
I need to be an instrument
de luz na escuridão.
of light in the darkness.
Se hoje posso respirar,
If today I can breathe,
sentir a chuva me molhar.
feel the rain soaking me.
Só me resta Te agradecer
All that remains is to thank You
pelo dom da minha vida.
for the gift of my life.
É tão pouco dizer que te amo.
It's so little to say that I love You.
Pois você me amou primeiro.
For You loved me first.
Eu queria subir na montanha.
I wanted to climb the mountain.
Caminhar com Você e ouvir Sua voz,
Walk with You and hear Your voice,
falando de perdão e paz,
speaking of forgiveness and peace,
ensinando o amor e a fé...
teaching love and faith...
Vou voar com as asas da fé.
I will fly with the wings of faith.
E no Sol aquecer os meus sonhos.
And in the Sun, warm my dreams.
Viajar pelas asas da fé.
Travel through the wings of faith.
Encontrar nos Teus braços abrigo,
Find shelter in Your arms,
e nunca mais chorar em vão.
and never cry in vain again.
Meu Deus preciso caminhar,
My God, I need to walk,
segundo o Teu coração.
according to Your heart.
Eu preciso ser um instrumento
I need to be an instrument
de luz na escuridão.
of light in the darkness.
É tão pouco dizer que te amo.
It's so little to say that I love You.
Pois você me amou primeiro.
For You loved me first.
Eu queria subir na montanha.
I wanted to climb the mountain.
Caminhar com Você e ouvir Sua voz,
Walk with You and hear Your voice,
falando de perdão e paz,
speaking of forgiveness and peace,
ensinando o amor e a fé...
teaching love and faith...
Vou voar com as asas da fé.
I will fly with the wings of faith.
E no Sol aquecer os meus sonhos.
And in the Sun, warm my dreams.
Viajar pelas asas da fé.
Travel through the wings of faith.
Encontrar nos Teus braços abrigo,
Find shelter in Your arms,
Vou voar com as asas da fé.
I will fly with the wings of faith.
E no Sol aquecer os meus sonhos.
And in the Sun, warm my dreams.
Viajar pelas asas da fé.
Travel through the wings of faith.
Encontrar nos Teus braços abrigo,
Find shelter in Your arms,
e nunca mais chorar em vão.
and never cry in vain again.