Nem a Morte, Nem a Vida Lyrics Translation in English

Rt Music
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Convencido estou

Convinced I am

Do teu amor Senhor

Of your love, Lord

Por tudo que fez

For all that you've done

E nunca falhou

And never failed


És meu redentor

You are my redeemer

És meu salvador

You are my savior

Cantarei pois sou convicto

I will sing, for I am convinced


De que nada e ninguém

That nothing and no one

Vai nos separar desse amor

Will separate us from this love

Nem a morte, nem a vida

Neither death nor life

Nem os príncipes do mundo

Nor the princes of the world


Sei que nada e ninguém

I know that nothing and no one

Vai nos separar desse amor

Will separate us from this love

Nem a morte, nem a vida

Neither death nor life

Nem os príncipes do mundo

Nor the princes of the world


A morte venceu

Death was defeated

Pra nos resgatar

To redeem us

Na cruz se entregou

On the cross, He surrendered

Para nos salvar

To save us


És meu redentor

You are my redeemer

És meu salvador

You are my savior

Cantarei pois sou convicto

I will sing, for I am convinced


De que nada e ninguém

That nothing and no one

Vai nos separar desse amor

Will separate us from this love

Nem a morte, nem a vida

Neither death nor life

Nem os príncipes do mundo

Nor the princes of the world

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil November 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment