Chuva Ou Sol Lyrics Translation in English

Faça chuva ou faça sol

Whether it rains or the sun shines

Hoje é um novo dia

Today is a new day

Por de baixo do lençol

Beneath the sheets

Nosso amor trás alegria

Our love brings joy

Hoje vai chover

Today it's going to rain

Ela não vai poder sair

She won't be able to go out

Mas como é ruim o temporal

But how bad the storm is

Vou torcer pra amanhã fazer sol

I'll hope for the sun tomorrow

Pra gente se ver, e se abraçar

For us to see each other, and embrace

Deixar fluir a emoção bem no coração

Let the emotion flow right into the heart

Volta logo e não deixa a saudade

Come back soon and don't let the longing

Bater em meu peito

Hit my chest

Amor não tem jeito

Love has no way

Eu te espero em meu leito

I wait for you in my bed

Eu te sonho, te adoro e te quero d+

I dream of you, adore you, and want you so much

E não dá pra ficar em segredo

And it's impossible to keep it a secret

Eu quero o seu beijo

I want your kiss

Amor não tem jeito

Love has no way

Eu te espero em meu leito

I wait for you in my bed

Eu te sonho, te adoro e te quero d+

I dream of you, adore you, and want you so much

Faça chuva ou faça sol

Whether it rains or the sun shines

Hoje é um novo dia...

Today is a new day...