Coisinha Fofa Lyrics Translation in English

Moreninha vem cá, meu amor

Come here, my love

Quero dar um papinho contigo

I want to have a little chat with you

Estou vendo que tu estas brabinha

I can see that you're a little angry

Ate estas louquinha pra brigar comigo

You seem eager to pick a fight with me

Se você quiser me duvidar

If you want to doubt me

Vou te dar um tapinha na polpa

I'll give you a little smack on the cheek

Deixa disso vem cá meu pãozinho

Enough of this, come here my little bread

Oh, meu pedacinho de coisinha fofa

Oh, my little piece of cuteness

Não adianta tu ficar zangada

It's no use for you to be upset

O melhor é ficar boazinha

It's better to be nice

Tua briga eu não considero

Your quarrel I don't take seriously

Te amo e te quero tu é tão fofinha.

I love you and want you, you're so adorable

Tu ficou com ciúme de mim

You got jealous of me

Só porque eu falei com tua amiga

Just because I talked to your friend

Foi um papo só pura amizade

It was just a chat, pure friendship

É pura verdade porque essa intriga.

It's true because this is just a misunderstanding

Tudo isso é briguinha de amor

All of this is lover's quarrel

Daqui a pouco estará tudo bem

Soon everything will be fine

Deixe eu beijar tua boquinha

Let me kiss your little mouth

Linda moreninha, brigar não convém

Beautiful little brunette, it's not good to fight