Coisas Frágeis

Sei que tenho errado

I know I've been wrong

Sei que tenho andado torto

I know I've been walking crooked

Deslizando em sentimentos

Slipping in feelings

Ao não lembrar que são

Not remembering that they are

Coisas tão frágeis

Such fragile things

E que te fazem pensar

And that make you ponder

Seu desenho em mente

Your image in my mind

Seu nome em voz baixa

Your name in a soft voice

Te quero bem, meu bem

I want you well, my love

Poder te fazer feliz

To be able to make you happy

Do jeito que sempre quis

The way you always wanted

Peço desculpas

I apologize

Por não ser tão claro

For not being so clear

Nos dias frios

In cold days

Penso em você

I think of you

E nos outros dias

And on other days

Também

As well

Desculpas

Apologies

Por ter te deixado mal

For making you feel bad

Por não saber

For not knowing

Não saber me expressar

Not knowing how to express myself