Admito Lyrics Translation in English
RodriguinhoPortuguese Lyrics
English Translation
Me perdi quando vi logo quis me aproximar
I got lost when I saw you, I immediately wanted to get closer
Sem querer quando vi já estava ali
Without intending, when I saw, I was already there
Admito que me fez parar
I admit it made me stop
Ai de mim se não der um jeito de te namorar
Woe is me if I don't find a way to date you
Vou ficar de cara eu tenho que tentar (pensar)
I'll be upset, I have to try (to think)
Admito que me fez parar
I admit it made me stop
E pode perceber eu posso esclarecer
And you can see, I can explain
Me da uma chance pra ficar contigo
Give me a chance to be with you
É se sai da solidão que eu peço pro DJ soltar o som
If it gets rid of loneliness, I ask the DJ to play the music
Então aumenta o som DJ
So turn up the music DJ
Que eu quero dançar com ela
Because I want to dance with her
E falar que o beijo dela é sensacional
And say that her kiss is sensational
Então aumenta o som DJ
So turn up the music DJ
Que eu quero beijar de novo
Because I want to kiss her again
Pro clima ficar gostoso aumenta até o final
To make the atmosphere enjoyable, turn it up until the end
Me perdi quando vi logo quis me aproximar
I got lost when I saw you, I immediately wanted to get closer
Sem querer quando vi já estava ali
Without intending, when I saw, I was already there
Admito que me fez parar
I admit it made me stop
Ai de mim (ai de mim) se não der um jeito de te namorar
Woe is me (woe is me) if I don't find a way to date you
Vou ficar de cara eu tenho que pensar
I'll be upset, I have to think
Admito que me fez parar
I admit it made me stop
E pode perceber eu posso esclarecer
And you can see, I can explain
Me da uma chance pra ficar contigo
Give me a chance to be with you
É, se sai da solidão que eu peço pro DJ soltar o som
Yeah, if it gets rid of loneliness, I ask the DJ to play the music
Então aumenta o som DJ
So turn up the music DJ
Que eu quero dançar com ela
Because I want to dance with her
E falar que o beijo dela é sensacional
And say that her kiss is sensational
Então aumenta o som DJ
So turn up the music DJ
Que eu quero beijar de novo
Because I want to kiss her again
Pro clima ficar gostoso aumenta até o final
To make the atmosphere enjoyable, turn it up until the end