Admito Lyrics Translation in English

Rodriguinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me perdi quando vi logo quis me aproximar

I got lost when I saw you, I immediately wanted to get closer

Sem querer quando vi já estava ali

Without intending, when I saw, I was already there

Admito que me fez parar

I admit it made me stop


Ai de mim se não der um jeito de te namorar

Woe is me if I don't find a way to date you

Vou ficar de cara eu tenho que tentar (pensar)

I'll be upset, I have to try (to think)

Admito que me fez parar

I admit it made me stop


E pode perceber eu posso esclarecer

And you can see, I can explain

Me da uma chance pra ficar contigo

Give me a chance to be with you

É se sai da solidão que eu peço pro DJ soltar o som

If it gets rid of loneliness, I ask the DJ to play the music


Então aumenta o som DJ

So turn up the music DJ

Que eu quero dançar com ela

Because I want to dance with her

E falar que o beijo dela é sensacional

And say that her kiss is sensational


Então aumenta o som DJ

So turn up the music DJ

Que eu quero beijar de novo

Because I want to kiss her again

Pro clima ficar gostoso aumenta até o final

To make the atmosphere enjoyable, turn it up until the end


Me perdi quando vi logo quis me aproximar

I got lost when I saw you, I immediately wanted to get closer

Sem querer quando vi já estava ali

Without intending, when I saw, I was already there

Admito que me fez parar

I admit it made me stop


Ai de mim (ai de mim) se não der um jeito de te namorar

Woe is me (woe is me) if I don't find a way to date you

Vou ficar de cara eu tenho que pensar

I'll be upset, I have to think

Admito que me fez parar

I admit it made me stop


E pode perceber eu posso esclarecer

And you can see, I can explain

Me da uma chance pra ficar contigo

Give me a chance to be with you

É, se sai da solidão que eu peço pro DJ soltar o som

Yeah, if it gets rid of loneliness, I ask the DJ to play the music


Então aumenta o som DJ

So turn up the music DJ

Que eu quero dançar com ela

Because I want to dance with her

E falar que o beijo dela é sensacional

And say that her kiss is sensational


Então aumenta o som DJ

So turn up the music DJ

Que eu quero beijar de novo

Because I want to kiss her again

Pro clima ficar gostoso aumenta até o final

To make the atmosphere enjoyable, turn it up until the end

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola June 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment