Eu Irei e Cumprirei Lyrics Translation in English

Jovens da Igreja de Jesus Cristo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No outono ou no verão

In autumn or in summer

Onde não há ninguém

Where there's no one

Sinto meu salvador por perto

I feel my Savior near

Buscando direção

Seeking direction

Sua voz conheço bem

I know His voice well

Com ele escolho o rumo certo

With Him, I choose the right path

Quando o medo à tona aparecer

When fear surfaces

Coragem!

Courage!

Sempre avante eu irei

Always forward, I will go


E eu cumprirei

And I will fulfill

Eis meu coração

Here is my heart

A cada passo que eu dou

With every step I take

Vejo sua mão

I see His hand

Ele vai me conduzir e me orientar

He will lead and guide me

Sempre um caminho ele vai preparar

Always a path He will prepare

Ele vai preparar

He will prepare


Se um dia eu me perder

If one day I get lost

Não vou desanimar

I won't be discouraged

Nem tudo tem uma só resposta

Not everything has only one answer

Posso não entender

I may not understand

Mas se eu continuar

But if I continue

Verei milagres à minha volta

I will see miracles around me

Quando o mal vier me enfraquecer

When evil tries to weaken me

Coragem!

Courage!

Sempre avante eu irei

Always forward, I will go


E eu cumprirei

And I will fulfill

Eis meu coração

Here is my heart

A cada passo que eu dou

With every step I take

Vejo sua mão

I see His hand

Ele vai me conduzir e me orientar

He will lead and guide me

Sempre um caminho ele vai preparar

Always a path He will prepare

Ele vai preparar

He will prepare


Eu chego até o deserto

I reach the desert

Os mares atravesso

I cross the seas

Com ele ao meu lado

With Him by my side

Por que duvidar?

Why doubt?


Fecho os olhos ao segui-lo

I close my eyes to follow Him

Porque nele eu confio sem hesitar

Because in Him, I trust without hesitation


E eu cumprirei

And I will fulfill

Eis meu coração

Here is my heart

A cada passo que eu dou

With every step I take

Vejo sua mão

I see His hand

Ele vai me conduzir e me orientar

He will lead and guide me

Sempre um caminho ele vai preparar

Always a path He will prepare

Ele vai preparar

He will prepare


No outono ou no verão

In autumn or in summer

Onde não há ninguém

Where there's no one

Sinto meu salvador por perto

I feel my Savior near

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment