Medo de Mim
Julia Mestre
Lyrics
Translation
Você tem medo de mim
You are afraid of me
E eu de você
And I of you
Você tem medo
You are afraid
De tudo que pode acontecer
Of everything that could happen
Sombria é a noite
The night is somber
Canção se fez no ar
A song is made in the air
Sem seu ninho
Without its nest
Sem seu Sol, sem seu ninho
Without its sun, without its nest
O menino foi criando seu próprio lar
The boy was creating his own home
Eu fui criei minhas asas
I grew my wings
Fiz morada pra você
I made a home for you
Entenda meu defeito
Understand my flaw
Se afastar porque
To distance myself because
Eu sinto toda a falta
I feel all the absence
Mas sem saber porque
But without knowing why
Sem corresponder
Without reciprocating
Sombria é a noite
The night is somber
Canção se fez no ar
A song is made in the air
Sem seu ninho
Without its nest
Sem seu Sol, sem seu ninho
Without its sun, without its nest
O menino foi criando seu próprio lar
The boy was creating his own home
Você tem medo de mim
You are afraid of me
E eu de você
And I of you
Você tem medo
You are afraid
De tudo que pode acontecer
Of everything that could happen