Eterno Amor Lyrics Translation in English

Sabe...

Know...

Estou presente no seu quarto sempre que você me chama

I am present in your room whenever you call me

Eu tenho contemplado a tua dor e tua solidão

I have contemplated your pain and your loneliness

E cada vez que diz que não tem jeito sou a solução

And every time you say there's no way, I am the solution

Você sabe muito bem que Eu te amo

You know very well that I love you

E quando estás doente sou remédio pra tua enfermidade

And when you're sick, I am the remedy for your illness

Se estás sedento sou a água que sacia tua sede

If you're thirsty, I am the water that satisfies your thirst

E quando em guerra Eu sou a tua espada e o teu escudo

And in war, I am your sword and your shield

Eu não vou deixá-lo mesmo que todos te abandonem

I won't leave you, even if everyone abandons you

Mesmo que te deixem saiba que podes contar Comigo

Even if they leave you, know that you can count on me

Sou o teu amigo, a tua paz, a tua força

I am your friend, your peace, your strength

Teu refúgio, tua fortaleza, Aquele que te faz vencer

Your refuge, your fortress, the one who makes you overcome

Agarre firme minhas mãos e passe por cima de tudo

Hold my hands tightly and overcome everything

Muitos já não acreditam, mas ainda Sou contigo

Many no longer believe, but I am still with you

Eu pego o barro velho e faço um vaso novo

I take the old clay and make a new vessel

Todos vão saber o quanto Eu te amo, filho do Meu coração

Everyone will know how much I love you, my heart's child

Eu não vou deixá-lo

I won't leave you

Eu tenho com você uma aliança de amor

I have with you a covenant of love

Sei que você tem defeitos

I know you have flaws

E que às vezes se esquece de Mim

And that sometimes you forget about Me

Mas jamais Me esqueci de você

But I never forgot about you

Porque te amo

Because I love you

Te amo, eternamente Vou te amar

I love you, eternally I will love you

Eu te amo, filho

I love you, child

Eternamente vou te amar

Eternally I will love you