Som Das Águas Lyrics Translation in English

Julia Vitória
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Venho a Ti

I come to You

Deixo todo o fardo aos Teus pés

I leave all burdens at Your feet

Venho a Ti

I come to You

Pois ouvi falar de quem Tu és

For I've heard of who You are


Estou aqui

I'm here

Os meus medos quero entregar

I want to surrender my fears

Estou aqui

I'm here

A minha sede podes saciar

You can satisfy my thirst


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Venham a mim

Come to me

Eu troco o seu fardo pelo meu

I exchange your burden for mine

Venham a mim

Come to me

Provai e vede que Eu sou teu Deus

Taste and see that I am your God


Estou aqui

I'm here

O meu perfeito amor vai te curar

My perfect love will heal you

Estou aqui

I'm here

A tua sede posso saciar

I can satisfy your thirst


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Eu sou o que sou

I am who I am

O Deus de Israel

The God of Israel

E todos meus pensamentos

And all my thoughts

Superam os seus

Surpass yours


Eu vou saciar

I will satisfy

Aquele que beber

He who drinks

Irá viver para sempre

Will live forever


Pra sempre

Forever

Pra sempre

Forever

Pra sempre

Forever


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto

What was dead

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Venham às águas

Come to the waters

Bebam da fonte de águas vivas

Drink from the fountain of living waters

Ao som das águas

To the sound of the waters

O que estava morto volta à vida

What was dead comes back to life


Venham às águas

Come to the waters

Added by António Silva
Lisbon, Portugal October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment