Quem És Tu Lyrics Translation in English
Jairo Bonfim
Portuguese Lyrics
English Translation
É bonito cantar
It's beautiful to sing
É tão bonito pregar
It's so beautiful to preach
Mas mais bonito é viver o que se prega
But even more beautiful is to live what one preaches
Toque mesmo na Unção
Touch the Anointing itself
Adore com a Multidão
Worship with the multitude
Mas viva de verdade o que interpreta
But truly live what you interpret
Será que Deus vê em você
Does God see in you
O que os homens dizem o que tu és
What men say you are
Será que em meio a multidão
Does the heavens testify about you
O céu da testemunho sobre ti
In the midst of the crowd
Quem és tu quando a luz se apaga?
Who are you when the light goes out?
Quando o culto acaba?
When the worship ends?
Quem és tu quando o povo não te vê?
Who are you when the people don't see you?
Quem és tu quando sente-se a mesa?
Who are you when sitting at the table?
Qual é a natureza que aflora lá de dentro de você?
What is the nature that emerges from within you?
Quem és tu?
Who are you?
É bonito cantar
It's beautiful to sing
É tão bonito pregar
It's so beautiful to preach
Mas mais bonito é viver o que se prega
But even more beautiful is to live what one preaches
Toque mesmo na Unção
Touch the Anointing itself
Adore com a Multidão
Worship with the multitude
Mas viva de verdade o que interpreta
But truly live what you interpret
Será que Deus vê em você
Does God see in you
O que os homens dizem o que tu és
What men say you are
Será que em meio a multidão
Does the heavens testify about you
O céu da testemunho sobre ti
In the midst of the crowd
Quem és tu quando a luz se apaga?
Who are you when the light goes out?
Quando o culto acaba?
When the worship ends?
Quem és tu quando o povo não te vê?
Who are you when the people don't see you?
Quem és tu quando sente-se a mesa?
Who are you when sitting at the table?
Qual é a natureza que aflora lá de dentro de você?
What is the nature that emerges from within you?
O caráter vale mais que a reputação
Character is worth more than reputation
O que há no interior mais precioso é
What is inside is more precious
Por isso é necessário ter a atitude de um cristão
Therefore, it is necessary to have the attitude of a Christian
E viver pela fé
And live by faith
Quem és tu quando a luz se apaga?
Who are you when the light goes out?
Quando o culto acaba?
When the worship ends?
Quem és tu quando o povo não te vê?
Who are you when the people don't see you?
Quem és tu quando sente-se a mesa?
Who are you when sitting at the table?
Qual é a natureza que aflora lá de dentro de você?
What is the nature that emerges from within you?
Quem és tu?
Who are you?
Pergunte para você mesmo
Ask yourself
Quem sou eu?
Who am I?
Quem sou eu?
Who am I?