Ponto aos Ogans - Mãos de Ogan Lyrics Translation in English

Benditas sejam essas mãos sobre o atabaque

Blessed be these hands upon the drum

Louvando os Oriás com muito amor

Praising the Oriás with much love

Elas sangram, mas não param de tocar

They bleed, but they don't stop playing

E nos dão força com o som desse tambor

And give us strength with the sound of this drum

Elas sangram, mas não param de tocar

They bleed, but they don't stop playing

E nos dão força com o som desse tambor

And give us strength with the sound of this drum

Graças a elas a Umbanda fica mais bonita

Thanks to them, Umbanda becomes more beautiful

Vozes se juntam pra cantar e agradecer

Voices join to sing and give thanks

E pra quem ainda não acredita

And for those who still don't believe

A nossa fé faz um milagre acontecer

Our faith makes a miracle happen

E pra quem ainda não acredita

And for those who still don't believe

A nossa fé faz um milagre acontecer

Our faith makes a miracle happen

Abençoadas essas mãos

Blessed be these hands

Ontem, hoje e amanhã

Yesterday, today, and tomorrow

Salve na Umbanda

Hail Umbanda

A coroa do Ogan

The crown of the Ogan

Abençoadas essas mãos

Blessed be these hands

Ontem, hoje e amanhã

Yesterday, today, and tomorrow

Salve na Umbanda

Hail Umbanda

A coroa do Ogan

The crown of the Ogan

Benditas sejam essas mãos sobre o atabaque

Blessed be these hands upon the drum

Louvando os Oriás com muito amor

Praising the Oriás with much love

Elas sangram, mas não param de tocar

They bleed, but they don't stop playing

E nos dão força com o som desse tambor

And give us strength with the sound of this drum

Elas sangram, mas não param de tocar

They bleed, but they don't stop playing

E nos dão força com o som desse tambor

And give us strength with the sound of this drum

Graças a elas a Umbanda fica mais bonita

Thanks to them, Umbanda becomes more beautiful

Vozes se juntam pra cantar e agradecer

Voices join to sing and give thanks

E pra quem ainda não acredita

And for those who still don't believe

A nossa fé faz um milagre acontecer

Our faith makes a miracle happen

E pra quem ainda não acredita

And for those who still don't believe

A nossa fé faz um milagre acontecer

Our faith makes a miracle happen

Abençoadas essas mãos

Blessed be these hands

Ontem, hoje e amanhã

Yesterday, today, and tomorrow

Salve na Umbanda

Hail Umbanda

A coroa do Ogan

The crown of the Ogan

Abençoadas essas mãos

Blessed be these hands

Ontem, hoje e amanhã

Yesterday, today, and tomorrow

Salve na Umbanda

Hail Umbanda

A coroa do Ogan

The crown of the Ogan