Essa História Eu Conheço Lyrics Translation in English
Bruno e MarronePortuguese Lyrics
English Translation
Eu jurei que nunca mais
I swore I'd never again
Iria encontrar você de novo
Meet you again
Nem ouvir a sua voz
Not even hear your voice
Tentando te esquecer virei o jogo
Trying to forget you, I changed the game
Eu jurei que nunca mais
I swore I'd never again
Iria te ligar de madrugada
Call you in the middle of the night
Resolvi pensar em mim
I decided to think about myself
Vai ser agora ou nunca
It's now or never
Tudo ou nada
All or nothing
Se eu te encontrar por ai
If I run into you out there
Não sei se vou resistir
I don't know if I'll resist
Porque eu ainda te amo
Because I still love you
Amor que fica e que dói
Love that remains and hurts
Ninguém no mundo destrói
No one in the world destroys
Essa saudade me mata
This longing kills me
Queria tanto te ver
I wanted so much to see you
E não me arrepender
And not regret
Voltar de novo ao começo
Go back to the beginning
Já to me vendo chorar
I can already see myself crying
Se pra você eu voltar
If I come back to you
Pois essa história eu conheço
Because I know this story
Eu jurei que nunca mais
I swore I'd never again
Iria te ligar de madrugada
Call you in the middle of the night
Resolvi pensar em mim
I decided to think about myself
Vai ser agora ou nunca
It's now or never
Tudo ou nada
All or nothing
Se eu te encontrar por ai
If I run into you out there
Não sei se vou resistir
I don't know if I'll resist
Porque eu ainda te amo
Because I still love you
Amor que fica e que dói
Love that remains and hurts
Ninguém no mundo destrói
No one in the world destroys
Essa saudade me mata
This longing kills me
Queria tanto te ver
I wanted so much to see you
E não me arrepender
And not regret
Voltar de novo ao começo
Go back to the beginning
Já to me vendo chorar
I can already see myself crying
Se pra você eu voltar
If I come back to you
Pois essa história eu conheço
Because I know this story