Convívio Dos Eleitos Lyrics Translation in English

Juninho Cassimiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O Senhor me libertou

The Lord has set me free

O que mais me prende aqui

What holds me here the most

Nada me seduz, ah, ah

Nothing seduces me, ah, ah

Meu amor por Ti Jesus

My love for You, Jesus

É o que tenho de valor

Is what I treasure

Nada me atrai, ah, ah

Nothing attracts me, ah, ah


Tarde Te amei, mas Te encontrei amor

Late I loved You, but I found love in You

O meu maior bem é ser todo Teu, Jesus

My greatest possession is to be all Yours, Jesus

Por nada eu Te trocaria

For nothing would I exchange You

Por nada eu Te deixaria, nada, nada

For nothing would I leave You, nothing, nothing


Concedei-me o convívio dos eleitos

Grant me the fellowship of the chosen

Eu sonho com o céu a todo tempo

I dream of heaven all the time

Concedei-me o convívio dos eleitos

Grant me the fellowship of the chosen

Eu sonho com o céu a todo tempo

I dream of heaven all the time


O Senhor me libertou

The Lord has set me free

O que mais me prende aqui

What holds me here the most

Nada me seduz

Nothing seduces me

Meu amor por Ti Jesus

My love for You, Jesus

É o que tenho de valor

Is what I treasure

Nada me atrai, ah, ah

Nothing attracts me, ah, ah


Tarde Te amei, mas Te encontrei amor

Late I loved You, but I found love in You

O meu maior bem é ser todo Teu, Jesus

My greatest possession is to be all Yours, Jesus

Por nada eu Te trocaria

For nothing would I exchange You

Por nada eu Te deixaria, nada, nada

For nothing would I leave You, nothing, nothing


Não quero as honras

I don't want honors

Nem quero riquezas

Nor do I want riches

Quero me esconder

I want to hide

Eu prefiro o Paraíso

I prefer Paradise


Concedei-me o convívio dos eleitos

Grant me the fellowship of the chosen

Eu sonho com o céu a todo tempo

I dream of heaven all the time

Concedei-me o convívio dos eleitos

Grant me the fellowship of the chosen

Eu sonho com o céu a todo tempo

I dream of heaven all the time


Todo tempo, oh

All the time, oh

Todo tempo

All the time

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment