Novinha do Arrocha Lyrics Translation in English

É a novinha é a novinha é a novinha do arrocha.

It's the little girl, it's the little girl, it's the little girl of "arrocha".

Quando chega na balada a moçada toda gosta.

When she arrives at the party, everyone likes it.

É a novinha é a novinha é a novinha do arrocha.

It's the little girl, it's the little girl, it's the little girl of "arrocha".

Quando chega na balada o júnior villa nova gosta.

When she arrives at the party, Júnior Villa Nova likes it.

Esse seu jeito provocante, vem pro meu lado dançar.

This provocative way of yours, come dance by my side.

Novinha do arrocha vou contigo hoje ficar.

"Arrocha" girl, I'm staying with you today.

É dois passinhos para o lado, eu tenho que aprender.

It's two steps to the side, I have to learn.

Você me ensina aqui, que em casa eu ensino a você.

You teach me here, and at home, I'll teach you.

Tô amarrado no seu rebolado, eu vou te dizer:

I'm tied to your sway, I'll tell you:

Seus olhos e sua boca são é tudo que eu quero ter.

Your eyes and your mouth are everything I want to have.

É a novinha é a novinha é a novinha do arrocha.

It's the little girl, it's the little girl, it's the little girl of "arrocha".

Quando chega na balada a moçada toda gosta.

When she arrives at the party, everyone likes it.

É a novinha é a novinha é a novinha do arrocha.

It's the little girl, it's the little girl, it's the little girl of "arrocha".

Quando chega na balada o júnior villa nova gosta.

When she arrives at the party, Júnior Villa Nova likes it.

Hoje eu vou te abraçar beijar até amanhecer.

Today, I'm going to hug and kiss you until dawn.

E quando o show do villa nova acabar.

And when Villa Nova's show is over.

O melhor vou guardar pra você.

The best, I'll save for you.