Você Junto a Mim Lyrics Translation in English

カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu só quero e espero ter pra sempre você junto a mim

I just want and hope to always have you by my side

Não me atrevo, tenho medo de dizer que te amo e que te quero assim

I dare not, I'm afraid to say I love you and want you like this

Porque (porque)

Because (because)

Porque (porque)

Because (because)

Quero viver contigo a vida inteira

I want to live with you my whole life

E te darei

And I'll give you

O meu amor

My love

E com você eu quero voar

And with you, I want to fly


Nos seus braços quero viver para sempre

In your arms, I want to live forever

Só te dando meu carinho

Just giving you my affection

Para nós podia até parar o tempo

For us, time could even stop

Tudo eu farei

I'll do everything

Não te deixarei

I won't leave you

Te amo, te amo, te amo, amor

I love you, I love you, I love you, my love

Quero teu calor!

I want your warmth!


Eu só quero e espero ter pra sempre você junto a mim

I just want and hope to always have you by my side

Não me atrevo, tenho medo de dizer que te amo e que te quero assim

I dare not, I'm afraid to say I love you and want you like this

Porque (porque)

Because (because)

Porque (porque)

Because (because)

Quero viver contigo a vida inteira

I want to live with you my whole life

E te darei

And I'll give you

O meu amor

My love

E com você eu quero voar

And with you, I want to fly


Nos seus braços quero viver para sempre

In your arms, I want to live forever

Só te dando meu carinho

Just giving you my affection

Para nós podia até parar o tempo

For us, time could even stop

Tudo eu farei

I'll do everything

Não te deixarei

I won't leave you

Te amo, te amo, te amo, amor

I love you, I love you, I love you, my love

Quero teu calor!

I want your warmth!


Nos seus braços quero viver para sempre

In your arms, I want to live forever

Só te dando meu carinho

Just giving you my affection

Para nós podia até parar o tempo

For us, time could even stop

Tudo eu farei

I'll do everything

Não te deixarei

I won't leave you

Te amo, te amo, te amo, amor

I love you, I love you, I love you, my love

Quero teu calor!

I want your warmth!


Nos seus braços quero viver para sempre

In your arms, I want to live forever

Só te dando meu carinho

Just giving you my affection

Para nós podia até parar o tempo

For us, time could even stop

Tudo eu farei

I'll do everything

Não te deixarei

I won't leave you

Te amo, te amo, te amo, amor

I love you, I love you, I love you, my love

Quero teu calor!

I want your warmth!

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique July 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment