Poder Dizer Lyrics Translation in English

Kaio Campadelli
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As pessoas passam e pensam que criaram um novo inicio

People pass by and think they've created a new beginning

E não têem com o que se preocupar, com o que se acostumar.

And they have nothing to worry about, nothing to get used to.

A falta de visão que nos levou a tudo isso é tão difícil,

The lack of vision that led us to all this is so difficult,

Difícil de explicar

Difficult to explain


Nem tudo na vida se resume a um status.

Not everything in life is summed up in a status.

Melhores coisas estão em coisas simples

Better things are in simple things

Simples mas capazes de transformar

Simple but capable of transforming


Se você um dia me entender

If you ever understand me

Um pequeno gesto singelo

A small, simple gesture

Capaz de fazer com que o meu dia

Capable of making my day

Seja o mais feliz

The happiest

Ah se no mundo o amor nascer

Ah, if love is born in the world

Eu quero estar com você

I want to be with you

Daqui até a eternidade

From here to eternity

AAAAH

AAAAH


No mundo não falta mulheres

In the world, there is no shortage of women

O que falta são verdadeiros amores aaa

What is lacking are true loves, aaa

Das coisas que digo sobre a gente ter coragem

Of the things I say about us having courage

Lembranças que o tempo não pode destruir,

Memories that time cannot destroy,

Não pode simplesmente sufocar

Cannot simply suffocate


Se você um dia me entender

If you ever understand me

Um pequeno gesto singelo

A small, simple gesture

Capaz de fazer com que o meu dia

Capable of making my day

Seja o mais feliz

The happiest

Ah se no mundo o amor nascer

Ah, if love is born in the world

Eu quero estar com você

I want to be with you

Daqui até a eternidade

From here to eternity


Do not try to understand me, a lifetime would be little for it

Do not try to understand me, a lifetime would be little for it

With a broken heart still beats

With a broken heart still beats

Just want some day you'll know who I am

Just want some day you'll know who I am


One day you'll love me ok?

One day you'll love me ok?

Added by Carla Silva
Faro, Portugal August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment