Sonho Encantado Lyrics Translation in English

Yahoo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cai a chuva no fim do dia

The rain falls at the end of the day

Molhando meus sonhos

Wetting my dreams

Em silêncio enxugo

Silently, I dry

Os meus olhos

My eyes


Teu sorriso no meu espelho

Your smile in my mirror

Parece tão sério

Seems so serious

Tento desvendar

I try to unravel

O teu mistério

Your mystery


Sigo os teus passos

I follow your steps

Feito um cão feroz

Like a fierce dog

Te procuro só pra ouvir

I search for you just to hear

A tua voz

Your voice


Me leva contigo

Take me with you

Me leva em teus braços

Take me in your arms

Me leva contigo

Take me with you

Até o fim da estrada

Until the end of the road

Até o nascer do sol

Until the sunrise


Quero ser teu maior desejo

I want to be your greatest desire

Teu sonho encantado

Your enchanted dream

Penso em ter você

I think of having you

Sempre ao meu lado

Always by my side


Meu brinquedo mais bonito

My most beautiful toy

Será que um dia

Will we ever

Vamos juntos rumo

Go together towards

Ao infinito?

The infinite?


Sigo os teus passos

I follow your steps

Feito um cão feroz

Like a fierce dog

Te procuro só pra ouvir

I search for you just to hear

A tua voz

Your voice


Me leva contigo

Take me with you

Me leva em teus braços

Take me in your arms

Me leva contigo

Take me with you

Até o fim da estrada

Until the end of the road

Até o nascer do sol

Until the sunrise


Me leva contigo

Take me with you

Me leva em teus braços

Take me in your arms

Me leva contigo

Take me with you

Até o fim da estrada

Until the end of the road

Até o nascer do sol

Until the sunrise

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment