Amar Em Silêncio Lyrics Translation in English

Meu benzinho eu não sei te dar uma explicação

My dear, I don't know how to give you an explanation

O certo é que nos amamos quem diz é o coração

The truth is that we love each other, as the heart declares

Amando sempre em silencio é o mesmo não sei porque

Loving always in silence, it's the same, I don't know why

Você passa e vira o rosto fingindo que não me vê

You walk by and turn your face, pretending you don't see me

Eu sou comprometido de certo você também

I am committed, surely you are too

Mas isso não vai impedir de nos dois querermos bem

But that won't stop us from caring for each other

Eu nunca falei contigo ainda não tive ocasião

I've never spoken with you; there hasn't been an opportunity

Tudo nasceu de um olhar e transformou em uma paixão

Everything started with a glance and turned into a passion

Eu sei que não esta certo não devia ser assim

I know it's not right, it shouldn't be this way

Mas que na realidade você também gosta de mim

But in reality, you also like me

Nunca nos conversamos nem fizemos declarações

We never talked, nor made declarations

Vivemo como dois estranhos maltratando os corações

We live like two strangers, hurting our hearts

Já tenho me esforçado pra sair desde tormento

I have tried to escape from this torment

Apesar de tudo isso vois não sai do pensamento

Despite all this, you don't leave my thoughts

Todos os dias te vejo não consigo te esquecer

Every day I see you; I can't forget you

Nos amamos em silencio até o dia de morrer

We love each other in silence until the day we die