Vai Joel Lyrics Translation in English

Thiago e Miguel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu pensei que estava protegido

I thought I was protected

O sargento joel é meu vizinho

Sergeant Joel is my neighbor

Mas a vida é cheia de acasos

But life is full of coincidences

E resolveu me da um golpe baixo

And decided to give me a low blow


Eu cheguei na minha casa e o portão estava aberto, tudo certo

I arrived at my house, and the gate was open, everything fine

Mas ouvi um gemido que saiu do meu quarto

But I heard a moan coming from my room

Pela greta da porta eu vi o safado

Through the crack in the door, I saw the scoundrel


E o amor da minha vida

And the love of my life

Com os dois pés pra cima

With both feet up

Gritando vai joel, vai joel

Screaming, "go, Joel, go, Joel"

Ai delícia

Oh, delight

Não da pra confiar nem na polícia

You can't even trust the police

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment