Cansei de Ser Boba Lyrics Translation in English

Yurinho Princce
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Está sendo difícil beijar sua boca

It's been hard to kiss your lips

Depois de um dia tão conturbado

After such a hectic day

Me chamar de amor

Calling me love

Com marca de batom

With lipstick marks

No colarinho borrado

On the smudged collar

Tô de saco cheio de homem safado

I'm fed up with shady guys

Cansei de ser boba

I'm tired of being foolish

De agora em diante eu vou devolver

From now on, I'll give it back

Vai ser chumbo trocado e pode apostar

It'll be tit for tat, and you can bet

Que vai doer e não vai ser em mim vai ser em você

It will hurt, and it won't be me; it'll be you


Sabe aquele amigo que nossas fotos sempre comentava

You know that friend who always commented on our photos

Se declarou dizendo

Declared himself saying

Que sou a mulher

That I'm the woman

Que ele sempre sonhava

He always dreamed of

Acho que agora vou ser bem tratada

I think now I'll be treated well

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment