Chamego Ou Xaveco? Lyrics Translation in English

Todo mundo sabe que playboy

Everyone knows that the playboy

Gosta de tirar onda,

Likes to show off,

Mas eu quero ver até onde

But I want to see how far

Você vai chegar

You will go

Quando a gente fica em love love

When we're in love, love

De perder a conta

Lost in the count

Mas a incerteza bate quando você não está

But uncertainty hits when you're not around

Será que tem outra garota

Is there another girl

Apaixonada como eu?

In love like me?

Será que está só esperando a hora

Is she just waiting for the time

De dizer adeus?

To say goodbye?

Será a mais pura verdade

Is it the absolute truth

Tudo que me prometeu?

Everything you promised me?

Será? Sei lá...

Will it be? I don't know...

Diz que vai, diz que vem

Says he'll go, says he'll come

Diz querer, me querer bem

Says he wants to, wants me well

É namoro ou amizade

Is it dating or friendship?

Diz pra mim neném

Tell me, baby

Tá legal tudo bem

Okay, all right

Te querer, me querer bem

Wanting you, wanting me well

É chamego ou xaveco?

Is it cuddling or sweet talk?

Diz aí meu bem

Tell me, my dear