Ela Me Arranha (part. MC Paiva) Lyrics Translation in English

Cê acredita?

Do you believe?

Pra que você quer ficar assim?

Why do you want to stay like this?

Sem motivo, me dá um sorriso, bebê

For no reason, give me a smile, baby

Oi, me bloqueia do nada, toda vez sua foto sumindo

Hi, you block me out of nowhere, every time your photo disappears

Faz carão, fica brava e vejo, não tá me seguindo

You make a face, get mad, and I see, you're not following me

Nem vem brigar pagando raiva assim

Don't come fighting, being angry like that

Faz de difícil, mas sei que tu quer sentar pra mim

Acting tough, but I know you want to sit for me

Na hora da raiva, me ignora, mas depois liga e implora

In the heat of anger, ignore me, but then call and beg

Sabe que tem o coração do Kevinho

You know you have Kevinho's heart

Dá uma sentada que passa

Take a seat, it'll pass

Ignora e faz fumaça

Ignore and create smoke

Deixa de lado essa mágoa

Leave aside that grudge

Nós se resolve lá em casa

We'll settle it at home

Ela me arranha, me xinga

She scratches me, curses me

Me ama, ela é bipolar

She loves me, she's bipolar

Eu vou na manha

I go smoothly

Seu corpo, decifro, eu vou explorar

Your body, I decipher, I'll explore

Ela me arranha, me xinga

She scratches me, curses me

Me ama, ela é bipolar

She loves me, she's bipolar

Eu vou na manha

I go smoothly

Seu corpo, decifro, eu vou explorar

Your body, I decipher, I'll explore

Todas as curvas

All the curves

Todos os traços

All the features

Beijo e amassos

Kisses and embraces

Hoje eu quem tô do seu lado

Today I'm the one by your side