Falta Um Pedaço De Mim

Um bilhete encontrado no meio de um livro

A note found in the middle of a book

Um pedaço de amor

A piece of love

NO cantinho do coração

In the corner of the heart

No bilhete dizia 'amor tenha um bom dia'

The note said 'love, have a good day'

Assinando o teu nome com beijo de batom

Signing your name with a lipstick kiss

Derrepente no rádio tocou nossa música

Suddenly our song played on the radio

Foi aí que a saudade pegou pra valer

That's when the longing hit hard

Essa voz que não cala

This voice that doesn't stop

Nem descansa um minuto

Doesn't rest a minute

Me deixando maluco

Driving me crazy

Perguntando por você

Asking about you

Cheguei a conclusão

I came to the conclusion

Que não dá pra ficar

That it's impossible to stay

Longe do seu olhar

Far from your gaze

Falta um pedaço de mim

There's a missing piece of me

Falta a metade que você levou contigo

The half that you took with you

E se faltar em você

And if it's missing in you

A outra parte tua está guardada comigo

The other part of you is kept with me