Amante Também Ama Lyrics Translation in English

Klessinha Baronesa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô cansada dessa sua vida

I'm tired of your life

De promessas não cumpridas

Of unfulfilled promises

Tô cansada de sempre ouvir

I'm tired of always hearing

Que vai deixar ela e me assumir

That you're going to leave her and choose me


Tá doendo, você não tem noção

It's hurting, you have no idea

Do quanto tô sofrendo

How much I'm suffering

Desse seu jogo

From this game of yours

Vai sair perdendo

You'll end up losing


Amante também ama

Lover also loves

Amante também chora

Lover also cries

Toda vez que tá com ela

Every time you're with her

Lê minhas mensagens e ignora

Reads my messages and ignores


Amante também ama

Lover also loves

E tem sentimento

And has feelings

Quando faz amor com ela

When making love with her

Sou eu quem estou em seu pensamento

I'm the one in your thoughts


Amante também ama

Lover also loves

Amante também ama

Lover also loves

Só jura amor comigo

Only swears love to me

Quando tá na minha cama

When in my bed


Tá doendo, você não tem noção

It's hurting, you have no idea

Do quanto tô sofrendo

How much I'm suffering

Desse seu jogo

From this game of yours

Vai sair perdendo

You'll end up losing


Amante também ama

Lover also loves

Amante também chora

Lover also cries

Toda vez que tá com ela

Every time you're with her

Lê minhas mensagens e ignora

Reads my messages and ignores


Amante também ama

Lover also loves

E tem sentimento

And has feelings

Quando faz amor com ela

When making love with her

Sou eu quem estou em seu pensamento

I'm the one in your thoughts


Amante também ama

Lover also loves

Amante também ama

Lover also loves

Só jura amor comigo

Only swears love to me

Quando tá na minha cama

When in my bed

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal April 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment