Cuida bem dela Lyrics Translation in English

É que eu te via lá de cima

Because I saw you from above

Andando na rua

Walking on the street

Olhando pro lado

Looking to the side

Tão você

So you

Eu tentei imaginar que aquele cara era eu

I tried to imagine that guy was me

Deu risada sem graça

He laughed awkwardly

Passar minha mão no seu cabelo

To run my hand through your hair

Se eu tenho inveja é desse cara

If I'm envious, it's of that guy

Então cuida bem dela

So take good care of her

Só queria imaginar nós dois, mesmo não podendo

I just wanted to imagine us, even though I can't

Então cuida bem dela

So take good care of her

Cuida bem dela

Take good care of her

Daqui do céu eu vejo tudo colorido

From here in the sky, I see everything colorful

Na terra era sem graça

On earth, it was dull

Hoje em dia me vejo tão bem

These days, I see myself so well

Mas não to com você

But I'm not with you

Talvez um dia a gente apareça um do lado do outro

Maybe one day we'll appear side by side

Nem que leve um tempo, eu vou te esperar

Even if it takes time, I'll wait for you

A gente devia sumir, só eu e você

We should disappear, just you and me

Tanto faz, só quero te ver do meu lado

Doesn't matter, I just want to see you by my side

Por mim tanto faz

For me, it doesn't matter

Cuida bem dela

Take good care of her

Só quero te ver do meu lado

I just want to see you by my side

Por mim tanto faz

For me, it doesn't matter

Cuida bem dela

Take good care of her

Só quero te ver do meu lado

I just want to see you by my side

Por mim tanto faz

For me, it doesn't matter