Jesus Mudou a Minha Sorte Lyrics Translation in English
Laercio Lins
Portuguese Lyrics
English Translation
Foi meu Jesus, quem mudou a minha sorte
It was my Jesus who changed my fate
Livrando-me da morte, cuidando do meu viver
Delivering me from death, taking care of my life
Antigamente, quando raiava o dia
Formerly, when the day dawned
Eu não tinha alegria, nem forças pra me mover
I had no joy, nor strength to move
Chegava a noite, no meu quarto me escondia
At night, I hid in my room
Tudo me aborrecia, eu tinha vontade de morrer
Everything bothered me, I wanted to die
Foi meu Jesus, quem mudou a minha sorte
It was my Jesus who changed my fate
Livrando-me da morte, cuidando do meu viver
Delivering me from death, taking care of my life
Assim com eu, talvez você meu amigo
Just like me, maybe you, my friend
Esteja em perigo sem saber como sair
Are in danger without knowing how to escape
Vivendo sem rumo sem Deus, sem ter abrigo
Living without direction, without God, without shelter
Virou presa do inimigo que quer lhe destruir
Becoming prey to the enemy who wants to destroy you
Foi meu Jesus, quem mudou a minha sorte
It was my Jesus who changed my fate
Livrando-me da morte, cuidando do meu viver
Delivering me from death, taking care of my life
Hoje eu sou outro minha vida tem sentido
Today I am different, my life has meaning
Jesus tem me garantido o céu para eu viver
Jesus has assured me heaven to live
Minha esperança é eterna e verdadeira
My hope is eternal and true
Não é nuvem passageira que o vento a faz mover
It's not a passing cloud that the wind moves