FESTA JOVEM Lyrics Translation in English

A festa tá rolando

The party is happening

Tio, pegar uma lá, cê quer?

Uncle, want me to get you one?

Ei, é sem zoeira, galera

Hey, no kidding, guys

O quê? É sem zoeira

What? No kidding

Sem zoeira

No kidding

Calma aí, calma aí, calma aí

Hold on, hold on, hold on

Chama geral

Call everyone

Cadê, cadê

Where, where

Só não passei perfume

I just didn't put on perfume

Porque eu tenho alergia

Because I'm allergic

Mas caprichei no banho

But I took a good shower

E peguei minha melhor camisa

And I got my best shirt

De botão

Buttoned

Estampada de flor

Floral print

Que minha avó costurou com amor

That my grandmother sewed with love

Preu usar no rolê

For me to wear to the party

Mãe, onde cê colocou a chave da caminhonete?

Mom, where did you put the truck key?

Me empresta aí, que eu vou buscar o Luisinho

Lend it to me, I'm going to get Luisinho

Mano, por que você trocou

Bro, why did you change

O chaveiro de canivete suíço?

The Swiss army knife keychain?

Eu planejava abrir um vinho

I planned to open a wine

Mas não tem problema

But it's no problem

Eu vou nem que seja a pé

I'll go even if it's on foot

Na fé, de que hoje vai ser o dia da minha vida

In faith, that today will be the day of my life

E eu me apaixono a cada passo que eu dou

And I fall in love with every step I take

Passou, olhou, já tô querendo chamar de amor

Passed by, looked, and I'm already wanting to call it love

Já tocou pagode e rock’n’roll

Already played pagode and rock'n'roll

Festa jovem

Youth party

Caetano, Red Hot e Tom

Caetano, Red Hot, and Tom

Festa jovem

Youth party

Toca aquela do Tim Maia, pô

Play that one from Tim Maia, come on

Festa jovem

Youth party

E eu nem sei porque você se foi

And I don't even know why you left

Festa jovem

Youth party