Dublê de Namorado (part. Marcos e Belutti) Lyrics Translation in English

Do nada eu tô namorando você larga

Out of nowhere, I'm dating, you let go

E quando eu tô largado cê namora

And when I'm abandoned, you date

E fica me dando bola eu te aperto você pula fora

And when you give me attention, I hold you, you back off

Diz que é fiel e não vai dar

You say you're loyal and won't give in

Moral, e eu fico como na jogada fico mal

Morally, and I'm left in the play, feeling bad

Pra ser fiel cê vai ter que mudar de vida

To be loyal, you'll have to change your life

Primeiramente pode parar de reagir em

Firstly, you can stop reacting in

Foto minha

My photo

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Mas cê tá doidinha

But you're crazy

Pra ter um dublê de namorado

To have a stunt double boyfriend

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Eu te quero

I want you

Cê não pode

You can't

Eu não ajudo eu atrapalho

I don't help, I hinder

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Mas cê tá doidinha

But you're crazy

Pra ter um dublê de namorado

To have a stunt double boyfriend

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Eu te quero

I want you

Cê não pode

You can't

Eu não ajudo eu atrapalho

I don't help, I hinder

Do nada eu tô namorando você larga

Out of nowhere, I'm dating, you let go

E quando eu tô largado cê namora

And when I'm abandoned, you date

E fica me dando bola eu te aperto você pula fora

And when you give me attention, I hold you, you back off

Diz que é fiel e não vai dar

You say you're loyal and won't give in

Moral, e eu fico como na jogada fico mal

Morally, and I'm left in the play, feeling bad

Pra ser fiel cê vai ter que mudar de vida

To be loyal, you'll have to change your life

Primeiramente pode parar de reagir em

Firstly, you can stop reacting in

Foto minha

My photo

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Mas cê tá doidinha

But you're crazy

Pra ter um dublê de namorado

To have a stunt double boyfriend

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Eu te quero

I want you

Cê não pode

You can't

Eu não ajudo eu atrapalho

I don't help, I hinder

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Mas cê tá doidinha

But you're crazy

Pra ter um dublê de namorado

To have a stunt double boyfriend

Cê tá namorando

You're dating

E eu tô largado

And I'm abandoned

Eu te quero

I want you

Cê não pode

You can't

Eu não ajudo eu atrapalho

I don't help, I hinder