Vivendo e Aprendendo Lyrics Translation in English
FunparkPortuguese Lyrics
English Translation
Foi numa tarde de quarta-feira que eu tava em casa de bobeira
It was on a Wednesday afternoon when I was at home idly
Esperando você me ligar pra agente sair
Waiting for you to call so we could go out
E o tempo vai passando e eu continuo aqui esperando
And time keeps passing, and I continue here waiting
O telefone tocar é só me chamar que eu vou partir
If the phone rings, just call me, and I'll go
Sozinho eu vou sair, chamar os meus amigos quero é me divertir
Alone, I'm going out, calling my friends, I just want to have fun
Parar de lembrar que um dia eu te amei
Stop remembering that one day I loved you
Que até sonhar com você eu ja sonhei
That I even dreamed of you
Eu sei que a vida é breve, então antes que acabe
I know life is brief, so before it ends
Temos que aproveirar e viver enquanto é tempo
We have to seize it and live while there's time
Vivendo e aprendendo ou vivendo e se fudendo
Living and learning or living and screwing up
Eu nunca voltei atrás nem nunca me arrependi
I never went back, and I never regretted
Das coisas que eu fiz ou deixei de fazer
Of the things I did or didn't do
Hoje eu espero que você pare de me ligar para me dizer
Today, I hope that you stop calling me to tell me
Tudo o que eu fiz de errado pra te perder
Everything I did wrong to lose you
Das coisas que eu fiz ou deixei de fazer
Of the things I did or didn't do
Hoje eu espero que você pare de me ligar para me dizer
Today, I hope that you stop calling me to tell me
Tudo o que eu fiz de errado pra te perder
Everything I did wrong to lose you
Tudo o que eu fiz de errado pra te perder (2x)
Everything I did wrong to lose you (2x)