Não vou Perguntar Lyrics Translation in English

Bux
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pare de fingir que já esqueceu

Stop pretending you've already forgotten

E olhe para crer

And look to believe

Que eu não tenho nada a ver

That I have nothing to do with

Que o erro foi só seu

That the mistake was only yours


Pense no que vai falar

Think about what you're going to say

Não diga sem saber

Don't speak without knowing

O que pode acabar

What can end

É melhor você se calar

It's better for you to shut up


Não vou perguntar

I won't ask

Pra você

From you

Se ainda há

If there's still

O que fazer

Something to do


Vou procurar como

I'll figure out how

Sair daqui

To get out of here

Eu vou fugir desse lugar

I'm going to flee from this place

E agora você tenta se esconder

And now you try to hide


Insiste em me dizer

Insist on telling me

Que eu tenho tudo a ver

That I have everything to do with

Que o erro é só meu

That the mistake is only mine

Mas parei para pensar

But I stopped to think


No que é que você fez

What is it that you did

E não venha me falar

And don't come to tell me

É melhor você se calar

It's better for you to shut up


Não vou perguntar pra você

I won't ask you

Se ainda há o que fazer

If there's still something to do

Vou procurar como sair daqui

I'll figure out how to get out of here

Eu vou fugir desse lugar (3x)

I'm going to flee from this place (3x)

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment