Telepatia

Telepatia

Telepathy

Silêncio calma

Silence calm

Feitiçaria

Witchcraft

Da tua alma

From your soul

Passo a passo

Step by step

Sem ter medo

Without fear

Abrimos, soltámos

We opened, we released

O nosso segredo

Our secret

E a sorrir

And smiling

Devorámos o mundo

We devoured the world

Num abraço

In a hug

Tão profundo

So deep

Telepatia

Telepathy

Sem contratempo

Without hindrance

Deixei-te um dia

I left you one day

Num desalento

In discouragement

E eu sonhava

And I dreamed

Existia

Existed

Pra sempre pra sempre

Forever, forever

Foi pura poesia

It was pure poetry

Sem pensar

Without thinking

Não vi-te, passavas

I didn't see you, you passed

Pelo meu corpo

By my body

Não ficavas

You didn't stay

Telepatia

Telepathy

(falado)

(spoken)

Minha querida eu soube sempre

My dear, I always knew

Eu já sabia que te ia conhecer

I already knew I would meet you

Minha querida era fatal

My dear, it was inevitable

Fiz tanta força

I made so much effort

Para isto acontecer

For this to happen

És tão bonita meu amor

You're so beautiful, my love

Eu não te queria perder

I didn't want to lose you

Já sei, adivinho

I know, I guess

O que estás a pensar

What you're thinking

Vim do outro lado do mar

I came from the other side of the sea

Talvez um dia volte, não sei

Maybe one day I'll come back, I don't know

Mas penso em ti, acredita

But I think of you, believe

Adivinhei-te em segundos

I guessed you in seconds

Quando jurámos eternidade

When we swore eternity

E a sorrir

And smiling

Devorámos o mundo

We devoured the world

Num abraço

In a hug

Tão profundo

So deep

Telepatia

Telepathy

Silêncio calma

Silence calm

Feitiçaria

Witchcraft

Da tua alma

From your soul