Vai ter que me provar Lyrics Translation in English

Amor Real...

Real Love...

Vai ter que me provar

You'll have to prove to me

que isso é amor, que isso é amor

that this is love, that this is love

tem que me convencer

you have to convince me

que isso é amor, que isso é amor

that this is love, that this is love

eu vou pagar pra ver se é amor,

I'll pay to see if it's love,

ou só quer me fazer sofrer

or if you just want to make me suffer

faz tempo que já rola um sentimento

It's been a while since there's been a feeling

não dá mais pra segurar

it's no longer possible to hold back

será que não é coisa de momento

Is it not just a momentary thing?

você pode acreditar

you can believe

eu tenho medo, é muito cedo

I'm afraid, it's too early

pra tanto amor (é muito amor)

for so much love (it's too much love)

dê tempo ao tempo, eu te prometo

Give time to time, I promise you

o meu amor

my love

Vou esperar, por toda a vida

I'll wait for all my life

vou esperar, não tem saída

I'll wait, there's no way out

sem o teu amor é como um beijo sem mel

without your love, it's like a kiss without honey

num quarto vazio

in an empty room

Vai ter que me provar

You'll have to prove to me

que isso é amor, que isso é amor

that this is love, that this is love

tem que me convencer

you have to convince me

que isso é amor, que isso é amor

that this is love, that this is love

eu vou pagar pra ver se é amor,

I'll pay to see if it's love,

ou só quer me fazer sofrer

or if you just want to make me suffer