Cura e Libertação Lyrics Translation in English

Elizama da Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se a tempo tu esperas o milagre acontecer

If you wait for time for the miracle to happen

Se é cura ou libertação, se é abertura de prisão

If it's healing or liberation, if it's opening of prison

Deus chegou pra resolver

God has come to solve

Curas do corpo e da alma

Healing of the body and soul

Ele especialista em fazer

He's an expert at doing


Pela prova do tempo você passou

Through the test of time, you've gone through

Teu caráter Deus forjou, pare de chorar irmão

Your character God has forged, stop crying, brother

Já comece a agradecer

Start giving thanks already

Hoje Deus veio trazer cura e libertação

Today God came to bring healing and liberation


Hoje começou o mover de Deus

Today the move of God has begun

A enfermidade vai ter que sair

Sickness will have to leave

Quem acredita no milagre aqui vai sair curado

Whoever believes in the miracle here will leave healed

E quem precisa de libertação as algemas hoje cairão ao chão

And whoever needs liberation, the chains will fall today

Se estiver aqui ou não estiver

Whether you're here or not

Deus vai ao encontro

God will come

Deus vai curar

God will heal

Deus, vai libertar as algemas ele hoje vai quebrar

God will liberate, the chains He will break today

Quem pensou que não havia jeito

Who thought there was no way

Mas vai ficar surpreso e vai glorificar

But will be surprised and will glorify

Não adiantou a preocupação tudo é no tempo e o tempo chegou

Worry was no use, everything is in time and time has come

Erga a sua mão e glorifica a ele

Raise your hand and glorify Him

Aleluia, aleluia poderoso é o senhor

Hallelujah, hallelujah, mighty is the Lord


[Declamação]

[Recitation]

Oh aleluia, não existe algema meu irmão que Deus não possa quebrar

Oh hallelujah, there's no shackle, my brother, that God cannot break

Não existe enfermidade que Deus não possa curar

There's no sickness that God cannot heal

Creia tão somente que ele vai entrar com providência e o sobrenatural vai acontecer

Believe only that He will intervene and the supernatural will happen


Hoje começou o mover de Deus

Today the move of God has begun

A enfermidade vai ter que sair

Sickness will have to leave

Quem acredita no milagre aqui vai sair curado

Whoever believes in the miracle here will leave healed

E quem precisa de libertação as algemas hoje cairão ao chão

And whoever needs liberation, the chains will fall today

Se estiver aqui ou não estiver Deus vai ao encontro

Whether you're here or not, God will come

Deus vai curar

God will heal

Deus, vai libertar as algemas ele hoje vai quebrar

God will liberate, the chains He will break today

Quem pensou que não havia jeito

Who thought there was no way

Mas vai ficar surpreso e vai glorificar

But will be surprised and will glorify

Não adiantou a preocupação tudo é no tempo e o tempo chegou

Worry was no use, everything is in time and time has come

Erga a sua mão e glorifica a ele

Raise your hand and glorify Him

Aleluia, aleluia poderoso é o senhor

Hallelujah, hallelujah, mighty is the Lord

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment