Boy Chiclete Lyrics Translation in English
Larissa Manoela
Portuguese Lyrics
English Translation
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
De hora em hora me liga, começa a perguntar
Hour after hour, you call, start asking
Aonde eu vou, onde eu tô
Where I'm going, where I am
Que horas vou voltar
What time I'll be back
E toda roupa que eu ponho
And every outfit I wear
Você quer censurar
You want to censor
Amor chiclete comigo não cola
Gum-like love doesn't stick with me
Você encheu tanto o saco que eu tiver que te dar
You nagged so much that I had to give you
A senha do celular, para de perturbar
The password to my phone, stop bothering
Até com as minhas amigas você quis implicar
You even wanted to pick a fight with my friends
Amor chiclete comigo não cola
Gum-like love doesn't stick with me
Então sai por favor, me deixa em paz
So please leave, leave me alone
Porque eu já não quero mais isso pra mim
Because I don't want this anymore for myself
Então me ajuda, se toca
So help me, get a grip
Vê se desgruda, me solta
See if you detach, let me go
Me sufocou, chegamos ao fim
You suffocated me, we reached the end
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Não me sufoca, se não eu vou embora
Don't suffocate me, or else I'll leave
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Perdeu o gosto, eu uso e jogo fora
You lost your taste, I use and throw away
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Não me sufoca, se não eu vou embora
Don't suffocate me, or else I'll leave
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Perdeu o gosto, eu uso e jogo fora
You lost your taste, I use and throw away
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete
What a gum-like boy
E, chiclete
Yeah, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
De hora em hora me liga, começa a perguntar
Hour after hour, you call, start asking
Aonde eu vou, onde eu tô
Where I'm going, where I am
Que horas vou voltar
What time I'll be back
E toda roupa que eu ponho
And every outfit I wear
Você quer censurar
You want to censor
Amor chiclete comigo não cola
Gum-like love doesn't stick with me
Você encheu tanto o saco que eu tiver que te dar
You nagged so much that I had to give you
A senha do celular, para de perturbar
The password to my phone, stop bothering
Até com as minhas amigas você quis implicar
You even wanted to pick a fight with my friends
Amor chiclete comigo não cola
Gum-like love doesn't stick with me
Então sai por favor, me deixa em paz
So please leave, leave me alone
Porque eu já não quero mais isso pra mim
Because I don't want this anymore for myself
Então me ajuda, se toca
So help me, get a grip
Vê se desgruda, me solta
See if you detach, let me go
Me sufocou, chegamos ao fim
You suffocated me, we reached the end
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Não me sufoca, se não eu vou embora
Don't suffocate me, or else I'll leave
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Perdeu o gosto, eu uso e jogo fora
You lost your taste, I use and throw away
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Não me sufoca, se não eu vou embora
Don't suffocate me, or else I'll leave
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Perdeu o gosto, eu uso e jogo fora
You lost your taste, I use and throw away
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Que boy chiclete, chiclete
What a gum-like boy, gum-like
Perdeu o gosto, eu uso e jogo fora
You lost your taste, I use and throw away