Minha Saudade Tem Um Nome Lyrics Translation in English

Bryan Behr
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Minha saudade tem um nome

My longing has a name

Tem até telefone, endereço e lar

It even has a phone, address, and home

Minha saudade as vezes liga

My longing sometimes calls

Dizendo que eu devia

Saying that I should

Parar de me importar larará

Stop caring, lalalala


Costumava lhe chamar de amor

I used to call you love

Quando a sua dor

When your pain

Era maior do que qualquer coisa

Was greater than anything

Costumava lhe fazer feliz

I used to make you happy

Como sempre quis

As I always wanted

Mas agora o que me resta?

But now what's left for me?


Minha saudade me ensina

My longing teaches me

Que tudo nessa vida

That everything in this life

Pode se acabar larara

Can come to an end, lalalala

Minha saudade me judia

My longing torments me

Dizendo que um dia

Saying that one day

Talvez possa voltar larara

Maybe you could come back, lalalala


Costumava lhe chamar de amor

I used to call you love

Quando a sua dor

When your pain

Era maior do que qualquer coisa

Was greater than anything

Costumava lhe fazer feliz

I used to make you happy

Como sempre quis

As I always wanted

Mas agora o que me resta?

But now what's left for me?


Minha saudade tem um nome

My longing has a name

Tem até telefone, endereço e lar

It even has a phone, address, and home

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment