Vem Já Lyrics Translation in English

Cantor Cristão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não te demores, amigo!

Don't delay, friend!

Por que te delongas assim?

Why do you linger like this?

Jesus está pronto a salvar-te.

Jesus is ready to save you.

Não ouves o seu "vinde a mim"?

Don't you hear His "come to me"?


Que lucrarás, meu amigo,

What will you gain, my friend,

Deixando isto para amanhã?

By leaving this for tomorrow?

As coisas do mundo perecem;

The things of the world perish;

Sem Cristo terás vida vã.

Without Christ, you will have a vain life.


Não te demores, amigo!

Don't delay, friend!

O dia da morte já vem!

The day of death is coming!

Depois que deixares o mundo,

After you leave the world,

Terás de prestar conta além.

You will have to give an account beyond.


Ó meu amigo, decide:

Oh, my friend, decide:

Vem logo a Jesus aceitar!

Come to Jesus now!

Despreza teus muitos pecados;

Disregard your many sins;

Jesus dá-te graça sem-par.

Jesus gives you unparalleled grace.


Vem já, vem já,

Come now, come now,

Vem, perdido, a Jesus! (bis)

Come, lost one, to Jesus! (repeat)

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment