Quando Deus Te Tocar Lyrics Translation in English
LaurietePortuguese Lyrics
English Translation
É! Parece que não tem mais jeito,
Yes! It seems like there's no way out,
Você diz: "Meu Deus, eu não vou suportar",
You say, "My God, I can't bear it,"
É! Que vento forte é esse que não quer acalmar?
Yes! What strong wind is this that doesn't want to calm down?
Que faz você sofrer e faz você chorar, meu irmão...
That makes you suffer and makes you cry, my brother...
O vento tem soprado, você é afrontado,
The wind has been blowing, you are confronted,
O inimigo quer te ver no chão,
The enemy wants to see you fall,
Quem é o inimigo se Deus está contigo?
Who is the enemy if God is with you?
Não tem perigo, seta, laço ou maldição...
There's no danger, arrow, snare, or curse...
Você está protegido pelo Altíssimo,
You are protected by the Most High,
O Grande Jeová, Deus Bendito,
The Great Jehovah, Blessed God,
Que muda o tempo, anda no vento,
Who changes the weather, walks in the wind,
Esse é o Onipotente Deus...
This is the Almighty God...
Deus tremendo, Deus de Força, Honra, Glória,
Tremendous God, God of Strength, Honor, Glory,
Deus... Ele ordena e esse vento vai e para...
God... He commands, and this wind goes and stops...
Quando Deus fala, treme a terra e o céu se abala,
When God speaks, the earth trembles, and the sky shakes,
Quando Ele estende a Sua Mão o mundo para,
When He extends His Hand, the world stops,
E ao ouvir a adoração de um servo fiel,
And upon hearing the worship of a faithful servant,
Ele se levanta do trono e é festa no céu...
He rises from the throne, and there's joy in heaven...
Quando Deus vê a aflição de um escolhido,
When God sees the affliction of a chosen one,
Envia um batalhão e livra o seu ungido,
He sends a battalion and delivers His anointed one,
Só pra te abençoar veio neste lugar,
Just to bless you, He came to this place,
Ele hoje vai te tocar...
Today He will touch you...
Quando Deus toca sai virtude, enfermo fica são,
When God touches, virtue comes out, the sick become well,
O coxo anda, o cego vê, é poder, é unção,
The lame walk, the blind see, it's power, it's anointing,
Não tem tempestade que não se acalme,
No storm that doesn't calm down,
Se Ele toca nas águas, o mar se abre...
If He touches the waters, the sea opens...
Despedaça os grilhões, arrebenta as prisões,
Breaks the chains, shatters the prisons,
Faz de um fraco um campeão...
Makes a weak one a champion...
Quando Deus te tocar, esse vento vai passar...
When God touches you, this wind will pass...
Ele vai te tocar, eu sinto, eu creio...
He will touch you, I feel it, I believe it...
Deixa Ele te tocar, toca Senhor, cura Senhor...
Let Him touch you, touch, Lord, heal, Lord...
Sinta Ele te tocar, sinta as Suas Mãos, sinta a Unção...
Feel Him touch you, feel His Hands, feel the Anointing...
Deixa Deus tocar a tua vida,
Let God touch your life,
Deixa ele tocar teu coração...
Let Him touch your heart...