Chuva de Rosas Lyrics Translation in English

Cenáculo Rosa Mística
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chuva de rosas trarei

I will bring a rain of roses

Com amor para te ofertar

With love to offer you

Essa é minha devoção

This is my devotion

Em ti Maria

To you, Mary


Levante a tua geração

Raise your generation

Geração que não cansa de proclamar

A generation that never tires of proclaiming

Com a Lua debaixo dos pés

With the Moon beneath their feet

Bem aventurada ah ah

Blessed, ah ah


Chuva de rosas trarei

I will bring a rain of roses

Com amor para te ofertar

With love to offer you

Essa é minha devoção

This is my devotion

Em ti Maria

To you, Mary


Levante a tua geração

Raise your generation

Geração que não cansa de proclamar

A generation that never tires of proclaiming

Com a Lua debaixo dos pés

With the Moon beneath their feet

Bem aventurada ah ah

Blessed, ah ah


Ó Maria, bendita

O Mary, blessed

Uma rosa eu deixo aqui

A rose I leave here

Essa rosa é prova

This rose is proof

De um amor por ti

Of a love for you


Ó Maria, bendita

O Mary, blessed

Uma rosa eu deixo aqui

A rose I leave here

Essa rosa é prova

This rose is proof

De um amor por ti, por ti

Of a love for you, for you


Exala teu o cheiro aqui

Exhale your scent here

Coloca o teu manto em mim

Place your mantle on me

Eu quero ser, guardado por ti

I want to be, guarded by you

Até que o teu amor possa me consumir

Until your love can consume me


Exala teu o cheiro aqui

Exhale your scent here

Coloca o teu manto em mim

Place your mantle on me

Eu quero ser, guardado por ti

I want to be, guarded by you

Até que o teu amor possa me consumir

Until your love can consume me


Ó Maria, bendita

O Mary, blessed

Uma rosa eu deixo aqui

A rose I leave here

Essa rosa é prova

This rose is proof

De um amor por ti

Of a love for you


Ó Maria, bendita

O Mary, blessed

Uma rosa eu deixo aqui

A rose I leave here

Essa rosa é prova

This rose is proof

De um amor por ti, por ti

Of a love for you, for you


Exala teu o cheiro aqui

Exhale your scent here

Coloca o teu manto em mim

Place your mantle on me

Eu quero ser, guardado por ti

I want to be, guarded by you

Até que o teu amor possa me consumir

Until your love can consume me


Exala teu o cheiro aqui

Exhale your scent here

Coloca o teu manto em mim

Place your mantle on me

Eu quero ser, guardado por ti

I want to be, guarded by you

Até que o teu amor possa me consumir

Until your love can consume me

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment