Vencedores Lyrics Translation in English

Lauriete
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vencedores, vencedores, vencedores

Winners, winners, winners


Eu falo quantas vezes forem necessárias

I speak as many times as necessary

Eu falo quantas vezes o Senhor mandar

I speak as many times as the Lord commands

Pra determinar, para declarar

To determine, to declare

Eu não temo a morte, nem o inferno, eu sou profeta

I fear neither death nor hell; I am a prophet


Eu tenho um chamado, eu fui separado

I have a calling, I have been set apart

Quem venceu primeiro me revestiu de força para pelejar

The one who conquered first clothed me with strength to fight

Quem me fez guerreiro, não impôs limites

The one who made me a warrior did not impose limits

E qualquer barreira eu posso derribar

And any barrier I can break down


Eu desafio, eu desafio

I challenge, I challenge

Todo o mal que agora trama para impedir a tua bênção irmão

All the evil that now conspires to hinder your blessing, brother

Eu desafio, toda peste, toda praga

I challenge every plague, every pestilence

Que está indo em tua direção

That is coming in your direction

Eu desafio, tenho em mim unção dobrada

I challenge, I have in me double anointing

E a força bem maior do que a de Sansão

And a strength much greater than Samson's


Ouça: Enfermidade, o barulho é a tocha vindo pra te consumir

Hear: Sickness, the noise is the torch coming to consume you

Ouça: Enfermidade não resista é uma ordem, você vai ter que sair

Hear: Sickness, do not resist, it's an order, you will have to leave

Todos comigo agora, declarem sobre mal

Everyone with me now, declare against evil

Caia por terra, não resista, eu ordeno é no nome de Jesus

Fall to the ground, do not resist, I command in the name of Jesus


Eu profetizo aqui agora o sopro diferente

I prophesy here now a different breath

Cegueira saia dessa vida ela não te pertence

Blindness, leave this life; it does not belong to you

Digo ao câncer pra sair, ordeno a lepra para sumir

I tell cancer to leave, I command leprosy to disappear

Digo agora ao coxo nessa hora pega a tua cama e anda

I say now to the lame, at this moment, take your bed and walk

Ordeno agora consumida toda maldição

I command now every curse to be consumed

Eu vejo a mão de Deus tocando o teu coração

I see the hand of God touching your heart

Vejo cadeias se abrindo e as correntes se partindo

I see chains opening and chains breaking

Inimigos vão fugindo, não suportam; é a glória do Senhor

Enemies are fleeing, they cannot endure; it's the glory of the Lord


Vencedores, em Cristo somos muito mais

Winners, in Christ we are much more

Vencedores, seu nome é Santo e que nos faz

Winners, His name is Holy and makes us

Vencedores, eternamente nós seremos vencedores

Winners, eternally we will be winners

Vencedores, filhos do Emanuel

Winners, children of Emmanuel

Vencedores, herdeiros somos lá do céu

Winners, heirs from heaven

Vencedores, eternamente nós seremos vencedores

Winners, eternally we will be winners


Eu profetizo aqui agora o sopro diferente

I prophesy here now a different breath

Cegueira saia dessa vida ela não te pertence

Blindness, leave this life; it does not belong to you

Digo ao câncer pra sair, ordeno a lepra para sumir

I tell cancer to leave, I command leprosy to disappear

Digo agora ao coxo nessa hora pega a tua cama e anda

I say now to the lame, at this moment, take your bed and walk

Ordeno agora consumida toda maldição

I command now every curse to be consumed

Eu vejo a mão de Deus tocando o teu coração

I see the hand of God touching your heart

Vejo cadeias se abrindo e as correntes se partindo

I see chains opening and chains breaking

Inimigos vão fugindo, não suportam; é a glória do Senhor

Enemies are fleeing, they cannot endure; it's the glory of the Lord


Vencedores, em Cristo somos muito mais

Winners, in Christ we are much more

Vencedores, seu nome é Santo e que nos faz

Winners, His name is Holy and makes us

Vencedores, eternamente nós seremos vencedores

Winners, eternally we will be winners

Vencedores, filhos do Emanuel

Winners, children of Emmanuel

Vencedores, herdeiros somos lá do céu

Winners, heirs from heaven

Vencedores, para sempre nós seremos vencedores

Winners, forever we will be winners


Vencedores, em Cristo somos muito mais

Winners, in Christ we are much more

Vencedores, seu nome é Santo e que nos faz

Winners, His name is Holy and makes us

Vencedores, eternamente nós seremos vencedores

Winners, eternally we will be winners

Vencedores, filhos do Emanuel

Winners, children of Emmanuel

Vencedores, herdeiros somos lá do céu

Winners, heirs from heaven

Vencedores, eternamente nós seremos vencedores

Winners, forever we will be winners


Vencedores

Winners

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment