Tua Palavra Diz Lyrics Translation in English
Layres Mendonça
Portuguese Lyrics
English Translation
Tua Palavra diz que antes de falar
Your Word says that before I speak
Tu já sabes o que vou expressar
You already know what I will express
Tua Palavra diz que antes de agir
Your Word says that before I act
Tu já sabes o que há em mim
You already know what is within me
Tua Palavra diz que és Onisciente
Your Word says that You are Omniscient
Que és Onipotente, és Onipresente
That You are Omnipotent, You are Omnipresent
Tua Palavra diz que em Ti posso descansar
Your Word says that in You I can rest
Eu posso confiar
I can trust
A Tua Palavra garante a mim que és assim
Your Word assures me that You are like this
Oh como é bom saber que um Deus tão grande
Oh, how good it is to know that such a great God
Cuida tanto assim de mim
Takes care of me like this
Tu me sonda e me conhece
You search me and know me
Me observa e me ajuda a prosseguir
Watch over me and help me to go on
És o meu Senhor, és o bom Pastor, é assim
You are my Lord, You are the good Shepherd, that's how
Que a tua Palavra diz
Your Word says
Tua Palavra diz que antes de falar
Your Word says that before I speak
Tu já sabes o que vou expressar
You already know what I will express
Tua Palavra diz que antes de agir
Your Word says that before I act
Tu já sabes o que há em mim
You already know what is within me
Tua Palavra diz que és Onisciente
Your Word says that You are Omniscient
Que és Onipotente, és Onipresente
That You are Omnipotent, You are Omnipresent
Tua Palavra diz que em Ti posso descansar
Your Word says that in You I can rest
Eu posso confiar
I can trust
A Tua Palavra garante a mim que és assim
Your Word assures me that You are like this
Oh como é bom saber que um Deus tão grande
Oh, how good it is to know that such a great God
Cuida tanto assim de mim
Takes care of me like this
Tu me sonda e me conhece
You search me and know me
Me observa e me ajuda a prosseguir
Watch over me and help me to go on
És o meu Senhor, és o bom Pastor, é assim
You are my Lord, You are the good Shepherd, that's how
Que a tua Palavra diz
Your Word says
Tudo o que preciso entender
All I need to understand
Encontro em Tua Palavra Senhor
I find in Your Word, Lord
É o meu alimento, me transborda, me acalma
It is my food, it overflows me, it calms me
E se a Tua palavra diz tudo isso de Ti
And if Your Word says all this about You
Eu acredito sim
I believe, yes
A Tua Palavra garante a mim que és assim
Your Word assures me that You are like this
Oh como é bom saber que um Deus tão grande
Oh, how good it is to know that such a great God
Cuida tanto assim de mim
Takes care of me like this
Tu me sonda e me conhece
You search me and know me
Me observa e me ajuda a prosseguir
Watch over me and help me to go on
És o meu Senhor, és o bom Pastor, é assim
You are my Lord, You are the good Shepherd, that's how
Que a tua Palavra diz
Your Word says
É assim
That's how
Que a tua Palavra diz
Your Word says