Ninguém Vai Sonhar (part. Matheus e Kauan) Lyrics Translation in English
Israel Novaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Lá fora o vento passa e eu aqui
Outside the wind blows, and I'm here
Olhando pro espelho e pensando em nós dois
Looking in the mirror and thinking about us
O reflexo da cama me traz lembranças de um amor que se foi
The reflection of the bed brings me memories of a love that's gone
Quantas vezes o tempo parou pra nós dois?
How many times did time stop for us?
O encontro do sol e da lua em um só amor
The meeting of the sun and the moon in one love
Uma viagem, um sonho, uma história de beijos ardentes
A journey, a dream, a story of passionate kisses
Estão misturados em nós dois
They are mixed in us
Ninguém vai sonhar
No one will dream
Nossos sonhos pois eles estão escondidos lá
Our dreams because they are hidden there
No secreto do fundo do mar onde ninguém alcançará
In the secret depths of the sea where no one will reach
Nosso amor é um tesouro intocável e ninguém vai roubar
Our love is an untouchable treasure, and no one will steal
E lá fora o vento passa e eu aqui
And outside the wind blows, and I'm here
Olhando pro espelho e pensando em nós dois
Looking in the mirror and thinking about us
O reflexo da cama me traz lembranças de um amor que se foi
The reflection of the bed brings me memories of a love that's gone
Quantas vezes o tempo parou pra nós dois?
How many times did time stop for us?
Num encontro do sol e da lua em um só amor
In a meeting of the sun and the moon in one love
Uma viagem, um sonho, uma história de beijos ardentes
A journey, a dream, a story of passionate kisses
Estão misturados em nós dois
They are mixed in us
Ninguém vai sonhar
No one will dream
Nossos sonhos pois eles estão escondidos lá
Our dreams because they are hidden there
No secreto do fundo do mar onde ninguém alcançará
In the secret depths of the sea where no one will reach
Nosso amor é um tesouro intocável e ninguém vai roubar
Our love is an untouchable treasure, and no one will steal
Ninguém vai roubar
No one will steal
Ninguém vai roubar
No one will steal
Ninguém vai roubar
No one will steal