Somos Todos Índios Lyrics Translation in English

Há muito tempo que falo

For a long time, I've been talking

Da natureza e de amor

About nature and love

Das coisas mais simples

About the simplest things

Dos homens, de Deus

About men, about God

Canto sempre a esperança

I always sing of hope

Acredito no azul que envolve o planeta toda manhã

I believe in the blue that surrounds the planet every morning

Depende de mim, depende de nós

It depends on me, it depends on us

Escuto um silêncio, ouço uma voz

I hear a silence, I listen to a voice

Que vem de dentro

That comes from within

E enche de luz

And fills with light

Toda nossa tribo... Somos todos índios

Our whole tribe... We are all Indians

Tenho pensado na vida

I've been thinking about life

E no prazer de viver

And the pleasure of living

Nas coisas bonitas

About beautiful things

Entre eu e você

Between me and you

Meu canto sempre é de luta

My song is always of struggle

Por um mundo de paz

For a world of peace

Cuidar das florestas e dos animais

To take care of forests and animals