Vem Voar Comigo Lyrics Translation in English

Você poderia voar para o sul

Fly to the south

E eu poderia voar para o norte

And I could fly to the north

Você sabe bem o caminho do leste

You know well the way to the east

E eu poderia no oeste tentar minha sorte

And I could try my luck in the west

Poderia voar pra qualquer lugar

I could fly anywhere

E voando voando

And flying, flying

Nós dois poderíamos nos afastar

Both of us could drift away

Mas deus soprou sobre nós e preparou um ninho

But God breathed upon us and prepared a nest

Pra gente descansar

For us to rest

Vem voar comigo vem

Come fly with me, come

Vem cortar o céu

Come cut through the sky

Vem voar mais alto

Come fly higher

Nosso voo vem de Deus

Our flight comes from God

Com você eu atravesso esse mundo inteiro

With you, I cross this whole world

O céu é tão pequeno meu passarinho

The sky is so small, my little bird

Vem voar comigo

Come fly with me

Vem voar comigo Deus já preparou

Come fly with me, God has already prepared

Pra nós dois um ninho

For both of us, a nest

Você poderia seguir outro bando

You could follow another flock

E eu poderia voar no sentido inverso

And I could fly in the opposite direction

E voando voando nos distanciaríamos

And flying, flying, we would distance ourselves

Mas

But

Deus soprou sobre nós e nos trouxe pra perto

God breathed upon us and brought us close

Vem voar comigo vem

Come fly with me, come

Vem cortar o céu

Come cut through the sky

Vem voar mais alto

Come fly higher

Nosso voo vem de Deus

Our flight comes from God

Com você eu atravesso esse mundo inteiro

With you, I cross this whole world

O céu é tão pequeno meu passarinho

The sky is so small, my little bird

Vem voar comigo

Come fly with me

Vem voar comigo Deus já preparou

Come fly with me, God has already prepared

Pra nós dois um ninho

For both of us, a nest

Vem voar comigo Deus já preparou

Come fly with me, God has already prepared

Pra nós dois um ninho

For both of us, a nest

Vem voar comigo

Come fly with me

Fala

Speak

Aqueles que voam embalados pelo sopro de Deus

Those who fly carried by the breath of God

Tem a certeza de que sempre vão

Are sure that they will always

Encontrar um ninho