Abba Lyrics Translation in English

Laura Souguellis
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

És mais real que o chão que eu piso

You are more real than the ground I tread

És mais real que o ar em meus pulmões

You are more real than the air in my lungs

Teus pensamentos me definem

Your thoughts define me

És tudo para mim

You are everything to me

És a minha realidade

You are my reality

És a minha realidade

You are my reality


Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you


Estás mais perto do que a canção em meus lábios

You are closer than the song on my lips

Estás mais perto do que a pele em meus ossos

You are closer than the skin on my bones

Estás mais perto do que a canção em meus lábios

You are closer than the song on my lips

Estás mais perto do que a pele em meus ossos

You are closer than the skin on my bones


Teus pensamentos me definem

Your thoughts define me

És tudo para mim

You are everything to me

És a minha realidade

You are my reality

És a minha realidade

You are my reality


Teus pensamentos me definem

Your thoughts define me

És tudo para mim

You are everything to me

És a minha realidade

You are my reality

És a minha realidade

You are my reality


Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you


Estás mais perto do que a canção em meus lábios

You are closer than the song on my lips

Estás mais perto do que a pele em meus ossos

You are closer than the skin on my bones


Teus pensamentos me definem

Your thoughts define me

És tudo para mim

You are everything to me

És a minha realidade

You are my reality

És a minha realidade

You are my reality


Teus pensamentos me definem

Your thoughts define me

És tudo para mim

You are everything to me

És a minha realidade

You are my reality

És a minha realidade

You are my reality


Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you


Teus pensamentos me definem

Your thoughts define me

És tudo para mim

You are everything to me

És a minha realidade

You are my reality

És a minha realidade

You are my reality


Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Abba, eu pertenço a ti

Abba, I belong to you

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment