Até Aqui Me Ajudou o Senhor Lyrics Translation in English

Leidy Lair
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sinceramente Deus

Truly, God

O mundo tá tentando me comprar

The world is trying to buy me

Querendo ocupar o seu lugar

Trying to take your place

Sei que propostas vão surgir

I know proposals will arise

Mas não vou me enganar

But I will not be deceived

Eu já firmei meus olhos para olhar só para ti

I have set my eyes to look only at you


No dia mal eu vi meus sonhos se partir

In bad times, I saw my dreams shatter

Mas eu não reclamei, ainda assim te adorei

But I did not complain, still worshiped you

A força eu encontrei, pra cantar outra vez

I found the strength to sing again

Foi o teu grande amor que meu milagre realizou

It was your great love that performed my miracle


Mas se a dor me apertar

But if the pain tightens

Mais uma vez eu vou cantar

Once again, I will sing

"Até aqui me ajudou, até aqui me sustentou"

"Until here you helped me, until here you sustained me"

Se o milagre não chegar, ainda assim vou te adorar

If the miracle doesn't come, still, I will worship you

"Até aqui me ajudou, até aqui me sustentou o senhor"

"Until here you helped me, until here you sustained me, Lord"


Meu herói meu salvador

My hero, my savior

Mais grato sou por teu amor

I am more grateful for your love

Oh senhor, oh senhor

Oh Lord, oh Lord

Grandes coisas fez por mim

Great things you did for me

Por isso cheguei até aqui, fiel a mim

That's why I've come this far, faithful to me

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment