Hotel das Estrelas Lyrics Translation in English

Dessa janela sozinha

From this window alone

Olhar a cidade me acalma

Looking at the city calms me

Estrela vulgar a vagar

A commonplace star wandering

Rio e também posso chorar

River, and I can also cry

E também posso chorar

And I can also cry

Mas tenho os olhos tranquilos

But I have tranquil eyes

De quem sabe seu preço

Of one who knows its worth

Essa medalha de prata

This silver medal

Foi presente de uma amiga

Was a gift from a friend

Foi presente de uma amiga

Was a gift from a friend

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Sobre um pátio abandonado

Over an abandoned patio

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Em doze quartos fechados

In twelve closed rooms

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Profetas nos corredores

Prophets in the corridors

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Mortos embaixo da escada

Dead under the stairs

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

No fundo do peito esse fruto

In the depths of the chest, this fruit

Apodrecendo a cada dentada

Rotting with each bite

Oh, no fundo do peito esse fruto

Oh, in the depths of the chest, this fruit

Apodrecendo a cada dentada

Rotting with each bite

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Sobre um pátio abandonado

Over an abandoned patio

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Mas isso faz muito tempo

But that was a long time ago

Dessa janela sozinha

From this window alone

Olhar a cidade me acalma

Looking at the city calms me

Estrela vulgar a vagar

A commonplace star wandering

Rio e também posso chorar

River, and I can also cry

E também posso chorar

And I can also cry