Ungidas Lyrics Translation in English
Lenny Tavares
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando elas se ajoelham e começam a clamar
When they kneel and begin to pray
O espírito de Deus já começa a operar
The spirit of God already starts to operate
Como Ana elas oram
Like Ana, they pray
Como Débora são guerreiras
Like Débora, they are warriors
Mesmo na dificuldades
Even in difficulties
Como Noemi são companheiras
Like Noemi, they are companions
Ungidas, mulheres que Deus levantou pra orar
Anointed, women whom God raised to pray
Ungidas pra louvar a Deus e pra profetizar
Anointed to praise God and to prophesy
Ungidas, fazem a obra de Deus e cuidam do seu lar
Anointed, they do God's work and take care of their home
Ungidas, que Deus escolheu com poder pra ele usar
Anointed, whom God chose with power to use
É Deus, que usa e faz como ele quiser
It is God, who uses and does as He pleases
Ele usa o menino, ele usa o homem, ele usa a mulher
He uses the boy, He uses the man, He uses the woman
Como Raquel elas cuidam das ovelhas do senhor
Like Raquel, they take care of the Lord's sheep
Como Mirian adoram, como Dorcas tem amor
Like Mirian, they adore, like Dorcas, they have love
Como Priscila elas propagam o evangelho de Jesus
Like Priscila, they spread the gospel of Jesus
Como igreja sal da terra e do mundo são a luz
Like the church, salt of the earth, they are the light of the world
Ungidas, mulheres que Deus levantou pra orar
Anointed, women whom God raised to pray
Ungidas pra louvar a Deus e pra profetizar
Anointed to praise God and to prophesy
Ungidas, fazem a obra de Deus e cuidam do seu lar
Anointed, they do God's work and take care of their home
Ungidas, que Deus escolheu com poder pra ele usar
Anointed, whom God chose with power to use
É Deus, que usa e faz como ele quiser
It is God, who uses and does as He pleases
Ele usa o menino, ele usa o homem, ele usa a mulher
He uses the boy, He uses the man, He uses the woman
Como Ester e Abigail, como Maria ou Isabel
Like Esther and Abigail, like Mary or Isabel
Como Rebeca e Joquebede, como Sarah ou Jael
Like Rebecca and Jochebed, like Sarah or Jael
Deus escolheu muitas mulheres pra serem vasos de valor
God chose many women to be vessels of value
Espalhadas pelo o mundo esperam a vinda do senhor
Scattered throughout the world, they await the coming of the Lord
Ungidas, mulheres que Deus levantou pra orar
Anointed, women whom God raised to pray
Ungidas pra louvar a Deus e pra profetizar
Anointed to praise God and to prophesy
Ungidas, fazem a obra de Deus e cuidam do seu lar
Anointed, they do God's work and take care of their home
Ungidas, que Deus escolheu com poder pra ele usar
Anointed, whom God chose with power to use
É Deus, que usa e faz como ele quiser
It is God, who uses and does as He pleases
Ele usa o menino, ele usa o homem, ele usa a mulher
He uses the boy, He uses the man, He uses the woman
Ungidas, mulheres que Deus levantou pra orar
Anointed, women whom God raised to pray
Ungidas pra louvar a Deus e pra profetizar
Anointed to praise God and to prophesy
Ungidas, fazem a obra de Deus e cuidam do seu lar
Anointed, they do God's work and take care of their home
Ungidas, que Deus escolheu com poder pra ele usar
Anointed, whom God chose with power to use
É Deus, que usa e faz como ele quiser
It is God, who uses and does as He pleases
Ele usa o menino, ele usa o homem, ele usa a mulher
He uses the boy, He uses the man, He uses the woman
Ele usa o menino, ele usa o homem, ele usa a mulher
He uses the boy, He uses the man, He uses the woman
Ungidas
Anointed